Kangxi radical #190 鬯 (chàng) — sacrificial wine. 4 Chinese idioms (成语) with pinyin and English/Russian translations.
Idioms containing 鬯 · Идиомы с ключом 鬯
匕鬯不惊bǐ chàng bù jīngladle / ritual‑wine not startled — Originally describes military discipline so strict that even the ritual wine vessels are not disturbed. Means 'calm and orderly, with no alarm or disruption,' often…черпак / ритуальное вино не дрогнуло — Первоначально описывает настолько строгую военную дисциплину, что даже ритуальные сосуды для вина не подвергались осмотру. Означает 'спокойно и организованно,…
匕鬯无惊bǐ chàng wú jīngladle / ritual‑wine have‑no startled — Without disturbing even the ritual vessels; used to describe peaceful, orderly conditions, especially when troops or officials pass through without causing…черпак / ритуальное вино не дрогнуло
旁通曲鬯páng tōng qǔ chàngextensive thorough winding flowing — Means 'to be broadly connected and smoothly flowing' – describes profound knowledge that is comprehensive and well‑integrated; thoroughly understanding a subject.обширный, тщательный, извилистый поток — Означает 'широко связанный и плавно перетекающий' — описывает глубокие, всеобъемлющие и хорошо структурированные знания; глубокое понимание предмета.
神流气鬯shén liú qì chàngspirit flows energy flourishes — Means 'the spirit flows and the vitality is smooth' – describes a state of great energy, inspiration, and fluency, often used for writing, speaking, or artistic…дух течет, энергия расцветает — Означает 'дух течёт, а жизненная энергия не прерывается' — описывает состояние огромной энергии, вдохновения и лёгкости, часто используется для описания энергичного и…
More radicals in Things (Human-made) · Другие ключи темы