Chinese Radicals

Radical 禾 (he) — Kangxi #115: grain, cereal (standing) / зерно, злак (на корню)

Kangxi radical #115 禾 (he) — grain, cereal (standing). 3 Chinese idioms (成语) with pinyin and English/Russian translations.

Idioms containing 禾 · Идиомы с ключом 禾

• 风禾尽起fēng hé jìn qǐ wind, grain, all, start — The wind let go, lost.It refers to the fact that the two places of Qi and Chu are far apart, and Ma Niu will not lose to each other's boundaries, which is used as a metaphor… wind, grain, all, start — Ветер утих, потерялся. Это отсылка к тому, что царства Ци и Чу находятся далеко друг от друга и Ма Ню не пересекает их границ, что используется как метафора, обозначающая…
• 故宫禾黍gù gōng hé shǔ cause, palace, grain, millet — Metaphorically nostalgic for the motherland. cause, palace, grain, millet — Метафорическая ностальгия по родине.
• 禾黍故宫hé shǔ gù gōng grain, millet, cause, palace — The palace has become farmland, overgrown with millet.Describe the scene of the ruined country. grain, millet, cause, palace — Дворец превратился в сельскохозяйственные угодья, заросшие просом.Опишите картину разрушенной страны.

More radicals in Flora (Plants) · Другие ключи темы

关于典故

约两万四千条成语都有古典出处（占八成）。点击页面右上角“典故”按钮开启后，每个成语的弹窗底部会出现可展开的金色区域：“典故 ▸”为整理后的现代叙述（约五百条常用成语），“典出 ▸”为引自《史记》《汉书》《左传》《韩非子》等原典的原文。未显示典故的多为现代用语或无古典出处的成语。

关于成语年代

每个成语的拼音右侧会显示一枚彩色小标签，标明该成语最早出现的朝代与大致年份区间（如“先秦 · 前1100 - 前221”“唐 · 581 - 907”“清 · 1644 - 1911”），背景色随年代变化。这一信息由原典出处自动推断（《史记》→ 秦汉，《红楼梦》→ 清，《论语》→ 先秦），在收藏的古典文献中覆盖率约五成；其余约四成五的成语因仅见于后世通俗读物或具体语境，未能给出明确年代，因此不会显示标签。